Pas encore inscrit ? | Passe oublié

Le rituel de la coupe des cheveux

02/11/2009 | | 1 commentaire |

Le rituel de la coupe des cheveux

A peine rentré de Batsengel, j’apprends que nous partons en véhicule, accompagnés des parents de Baynaa, assister à une fête pour la coupe des cheveux d’une fillette de trois ans.

En nous montrant les belles nattes de Shure, Ideree nous avait expliqué que les petites filles sont complètement rasées à l’âge de 3 ans et les garçons 5 ans. J’avoue que je m’étais alors interrogé sur le fait que l’on commence plus tôt pour les filles. Dans beaucoup de civilisations, elles passent généralement en second.

Nous nous posons des questions : Où cette réunion va-t-elle avoir lieu ? Il n’y a pas de yourte salle des fêtes. Si c’est dehors, nous n’allons pas avoir chaud.

Eh non ! Les mongols savent utiliser les espaces, les grands (la steppe) comme les petits (la yourte). La yourte, cette habitation parfaitement adaptée au pays et à ses nomades. Extérieurement, par sa forme, elle n’offre aucune prise au vent et ne subit donc pas ses outrages bien que juste posée sur le sol. Intérieurement, aucun angle, aucune perte de place.

Nous entrons dans la yourte des parents de la fillette. Tandis que le père de Baynaa, rejoint un autre homme à la place d’honneur, face à la porte, nous sommes invités à nous asseoir sur le lit de gauche. Des femmes occupent celui de droite. D’autres sont assises sur de petits tabourets à droite et des hommes, de même, à gauche. Enfants compris, nous atteignons au moins 25 personnes.

Sur la table, un arrière-train de mouton ainsi qu’une « pièce montée », de gros gâteaux entassés en rond, le tout couronné de fromage et de bonbons. Le père de Baynaa coupe pour chacun de nous quatre deux petits morceaux de viande.

Le papa de la fillette sert la boisson : airag, vodka de yack, thé mongol et vodka du commerce, alternativement. En général, la personne ne vide pas le verre ou la coupelle, elle le rend au papa qui le remplit à nouveau et le tend au suivant. Quant à la maman, elle distribue la nourriture : macédoine de légumes puis de fruits, potage aux raviolis, morceaux de pommes et bonbons entre deux.

De temps à autre un invité entonne un chant traditionnel, immédiatement accompagné par la majorité des convives. L’émotion m’envahit et des larmes perlent de mes yeux.

Puis, nous avons l’impression de devenir les héros de la soirée. Catherine et Marie-Odile se voient invitées à revêtir une deel et mettre un chapeau et, tous les quatre devons changer de place. Nous nous asseyons alors sur des tabourets, à droite, devant les grands-mères, très joyeuses.

La maman de la petite se présente, avec sa fille, tenant une paire de grands ciseaux, un foulard bleu noué à l’anneau d’une branche, devant le père de Baynaa qui, délicatement, coupe une petite mèche des cheveux de l’enfant, fait un nœud au foulard et glisse la mèche dedans. Il rend les ciseaux à la maman et donne un présent à sa fille, friandises et un billet de banque. Et ainsi de suite. Nous aussi, nous sommes invités à poursuivre le rituel. Ayant été prévenus, nous avions préparé un billet.

La maman range les présents recueillis : gâteaux, bonbons, jus de fruits… Je la vois glisser un paquet de billets dans la deel de son mari. Je me dis : « C’est le patron qui tient la caisse ».

Peu après, le papa tend à un invité un verre de vodka de yack avec une petite coupure en dessous. La personne boit le contenu et conserve le billet offert en remerciement des cadeaux faits à la petite et de s’être associé à la fête. Chacun de nous quatre reçoit un sachet plastique contenant un gros gâteau, du fromage, une pomme, des bonbons et même une sucette. Je reçois, je donne. Tout n’est que partage.

D’après Ideree, la fillette sera rasée intégralement un peu plus tard. Est-ce le soir même, après notre départ ? Et le mouton, quand sera-t-il mangé ? Et les gâteaux de la « pièce montée » ?

 
Note : 5.00 - 1 vote



Commentaires
  • par Betty 03/11/2009 Alerter

    Tes articles sont tous très passionnants Michka ! Merci pour ce partage.

Ajouter un commentaire


Pour ajouter un commentaire vous devez vous identifier Inscrivez-vous!

Si vous ne souhaitez pas vous connecter, mettez simplement
Votre nom Votre email :


 
02/11/2009 | | 0 commentaire

L'eau

L'eauDeux enfants partent avec un char à pneus, tiré par un yack, faire provision d’eau à la rivière qui serpente non loin. Sur l’autre rive, une petite fille remplit deux grosses bouteilles en matière plastique à l’aide d’une casserole. Elle habite l’une des deux yourtes que l’on aperçoit plus loin, en direction ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Les chariots

Les chariotsTandis que nous déjeunons, arrivent trois cavaliers et deux chariots, sans ridelles, tirés par des yacks. L’un d’eux, traditionnel, avec ses roues en bois non parfaitement circulaires, l’autre avec des roues à pneu. Ces trois hommes constituent l’équipe d’accompagnement pour quatre jours : Jagaa, le guide local, Gangaa, le yackier et ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Le montage de la yourte

Le montage de la yourteQuand j’assiste au montage de la yourte me viennent immédiatement en pensée les premiers vers d’un poème de Jacques Prévert :« Pour faire le portrait d’un oiseau, peindre d’abord une cage avec une porte ouverte... »
En effet, le premier élément mis en place est la porte. Il faut ouvrir le battant afin que ...
Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Que vois-je ?

Que vois-je ?Que vois-je plus loin ? Qu'est-ce donc que cette masse immobile au milieu de la steppe ? A mesure que je m'en rapproche, je suis de plus en plus convaincu qu'il s'agit d'un être humain. Mais que fait-il donc là dans cette position ? Qu'observe-t-il ? Ce n'est que parvenu à proximité que je réalise. Il s'agit d'un chasseur à l'affût, le canon de son ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

L'accueil mongol

L'accueil mongolVers midi, nous sommes accueillis dans une yourte - qui ne paie pas de mine extérieurement - occupée par un couple et une jeune fille. Celle-ci nettoie une petite écrémeuse fixée sur un socle en bois. Thé au lait et fromage nous sont offerts.Le monsieur fume la pipe et accepte de se laisser photographier (photo pleine page) ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

L'accueil mongol (2)

L'accueil mongol (2)Après avoir quitté ce lieu, nous nous dirigeons vers trois yourtes situées à 700 ou 800 mètres. Tandis que Megii prépare le repas chez des amis, dans la seconde, nous entrons dans la première. La famille doit être assez nombreuse car diverses personnes entrent et sortent. Nous mangeons là, Catherine et moi assis sur le lit de gauche, ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Méfiance

MéfianceEn soirée, quand nous entrons dans la yourte de Gangaa et de sa soeur, un chasseur vient d’apporter un morceau du sanglier qu’il a tué. Nous mangeons dans la yourte voisine, celle de l’ancien militaire : de la soupe avec des nouilles ainsi que deux côtes portant peu de viande mais beaucoup de gras. Ideree donne ses morceaux de gras à la ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Protection

ProtectionAu moment de quitter les lieux, juste avant que nous montions à bord du fourgon de Tshuka, la dame du camp, portant deel et chapeau, s’approche, tenant d’une main un bol rempli de lait et de l’autre une cuillère en bois. Tout en prononçant des paroles, elle remplit sa cuillère de lait et nous en asperge à distance et fait de même sur ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Dormir chez et avec l'habitant

Dormir chez et avec l'habitantArrêt dans la famille de Saruul, notre cuisinière, qu’elle n’a pas vue depuis au moins un an. Son frère et sa sœur habitent ici, un groupe de cinq yourtes. Sa maman, qui réside maintenant à Oulan-Bator, est en vacances chez ses enfants. L’étape du jour qui devait se terminer 40 kilomètres plus loin le fera ici ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Le barbecue mongol

Le barbecue mongolAu menu ce soir, barbecue mongol. Chic ! Nous allons manger de la viande grillée. Erreur ! Ce sera du bouilli, comme d’habitude. Barbecue est une appellation non contrôlée, en réalité, c’est plutôt un pot au feu. Dans un grand bidon, voisin de ceux de nos laitiers autrefois, par la forme mais d’un diamètre d’environ une fois ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 1 commentaire

un ovoo

un ovooProchain arrêt près d’un vieil arbre entouré et en partie couvert d’écharpes bleues. Cet ovoo porte le nom de « Grand-mère de l’Arkhangaï ». A côté, un ovoo beaucoup plus modeste fait d’un tas de pierres avec quelques écharpes accrochées à des perches plantées dans les pierres ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Dans la steppe

Dans la steppeL’après-midi, peu à peu, le ciel qui s’était assombri derrière nous tout en restant bleu devant, devient nuageux partout et le soleil n’apparaît plus que comme un halo. Malgré un éclairage différent, le paysage est toujours aussi magnifique. Les pentes grisâtres se teintent de nuances roses ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Dans la steppe (2)

Dans la steppe (2)De nombreux mélèzes qui commencent à roussir enjolivent le paysage. Nous descendons vers une autre vallée, apparemment plus étroite. Alors qu’hier aucun souslik n’avait montré le bout de son nez, ce matin, ça cavale un peu partout. On les aperçoit parcourir de grandes distances. Ils se sont vraiment éloignés de leur ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

De jeunes mamans

De jeunes mamansNous partons à 9 h 10 et poursuivons dans la vallée. Nous nous écartons de la piste, parfois caillouteuse, et marchons sur l’herbe. Plus loin, nous obliquons vers la droite. Nous passons à proximité d’un groupe de yourtes et nous sommes invités à entrer dans l’une d’elles. Comme à l’accoutumée, on nous ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Fumer de l'herbe...

Fumer de l'herbe...Sur la droite, une personne, apparemment une grand-mère, cueille quelque chose dans la steppe. Je laisse le groupe continuer tout droit et me dirige vers elle. C’est en effet une femme âgée, portant des lunettes et un chapeau avec Mickey qui ramasse des herbes fines. Elle ne les prend pas au hasard mais les choisit. Elle en tient déjà une mini botte ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Affronter les éléments

Affronter les élémentsAu lever, un peu avant 8 h, je m’équipe pour affronter les éléments : collant, pantalon et surpantalon, maillot douillet à manches longues et couvrant bien les reins, deux polaires et enfin la veste goretex. De plus, les gants et le bonnet sont de rigueur.Nous déjeunons à l’intérieur du véhicule ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

Une yourte pour nous

Une yourte pour nousEn mangeant ce midi, Ideree nous a prévenus qu’étant donnée la force du vent, il était hors de question de songer à monter les tentes ce soir. Il va donc demander l’hospitalité à des nomades, moyennant finances éventuellement.Après deux heures de marche, il nous fait nous diriger vers un groupe de yourtes, sur la droite, ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

L'intérieur de la yourte

L'intérieur de la yourteNous sommes maintenant arrivés à destination. Nous allons occuper la yourte des parents de Baynaa. Sans doute l’intérieur le plus cossu que l’on ait vu. A l’entrée, à gauche, le bac minuscule de la fontaine, mais muni d’un robinet, domine un véritable lavabo. Chez le top model, un gros clou bouchait l’orifice du bac, il ... Lire la suite

 
02/11/2009 | | 0 commentaire

J'ai du bon tabac...

J'ai du bon tabac...Souvenez-vous, l’ancien militaire assis en tailleur et tenant à la main son petit flacon contenant du tabac à priser (photo page 22, en bas à gauche). A chacun notre tour, il nous a tendu sa tabatière et nous devions d’abord, en la penchant un peu sous nos narines, humer l’odeur du tabac, puis ôter le bouchon prolongé par une minuscule ... Lire la suite

Devenez Tripper !
Mes trips Carte de mes trips
Participer au forum
Mes photos

Mes amis (6 amis)
© 2016 Tripper-Tips.com | CGU | Pub | Contacts | Support | Partenaires |Tripper-Tips.com en page d'accueil